“Отче наш“ — молитва, которая занимает особое место в православии. Во времена Спасителя считалось, что чем больше в молитве красивых речевых оборотов, тем она угоднее Богу. Но Иисус, произнеся молитву по просьбе учеников-апостолов, показал, что это не так: имеют значение только простота и искренность молитвы. Именно этой молитвой Христос показал, как нужно молиться: “И сказал Христос: Молясь, не говорите лишнего, как язычники, ибо они думают, что в многословии своем будут услышаны; не уподобляйтесь им, ибо знает Отец ваш, в чем вы имеете нужду, прежде вашего прошения у Него. Молитесь же так.”
Молитва “Отче наш” на русском языке
Отче наш, сущий на небесах!
Да святится имя Твоё;
Да приидет Царствие Твоё;
Да будет воля Твоя
и на земле, как на небе;
Хлеб наш насущный дай нам на сей день;
и прости нам долги наши,
как и мы прощаем должникам нашим;
и не введи нас в искушение,
но избавь нас от лукавого.
Аминь.
Молитва “Отче наш” на старославянском языке
Отче наш, Иже еси на небесех!
Да святится имя Твое,
да приидет Царствие Твое,
да будет воля Твоя,
яко на небеси и на земли.
Хлеб наш насущный даждь нам днесь;
и остави нам долги наша,
якоже и мы оставляем должником нашим;
и не введи нас во искушение,
но избави нас от лукаваго.
Аминь.
При богослужении текст молитвы “Отче наш” читается полностью и многократно, и особенно торжественно в конце Литургии. Согласно традиций Русской Православной Церкви, чтобы выразить всеобщую любовь к Богу и усилить действие, данная молитва исполняется не только хором, но и всеми присутствующими прихожанами.